|
Говорят, что все самые частоупотребляемые слова
встречаются именно в песнях, поэтому музыка, как и фильмы,
поможет вам быстро выучить испанский язык. В этом разделе мы
собрали песни на испанском языке с субтитрами и переводом, которые можно слушать онлайн.
По песням на испанском языке легко и полезно учить испанский язык по двум причинам:
-
в песнях присутствует рифма,
поэтому фразы на испанском языке запоминаются быстрее, чем в
обычном тексте;
-
в песнях присутствует разная
интонация и мелодичность одних и тех же слов. Часто мы не слышим
слова, потому что не узнаем их. Песни на испанском языке -
отличный способ тренировать свой слух. Здесь одно и тоже слово
можно услышать с любым акцентом, интонацией, ударением.
Как наиболее эффективно учить испанский язык по песням:
-
для начала старайтесь часто слушать медленные песни на
испанском языке, чтобы было легко вслушиваться в испанские слова;
-
изучите текст песни и ее перевод;
-
прочитайте вслух текст песни, чтобы точно знать
испанские слова по слогам;
-
слушайте песню и
вслушивайтесь в слова;
-
пойте песню
вместе с артистом;
-
по тексту на
русском языке старайтесь сделать обратный перевод предложений на испанский
язык, так вы научитесь перестраивать русские мысли на испанский язык;
-
слушая песню,
останавливайте ее частями и записывайте предложения в тетрадь. Если вы
знаете, как пишется слово, значит вы его выучили;
-
исправьте
ошибки в тетради и периодически смотрите на них, чтобы запоминать, как
пишется слово.
Кому-то
может показаться этот путь изучения испанского языка по песням очень длинным, а напрасно. Благодаря рифме, учить песни легко. Чем больше вы запомните песен, тем больше будете использовать фраз и предложений в своей речи.
Слушайте любимые песни и учите испанский язык.
Песни на испанском языке с переводом и
субтитрами
Natalia Oreiro - Me Muero De Amor
Jesse & Joy - No Soy Una de Esas
Don Omar ft. Natti Natasha - Perdido En Tus Ojos
Natalia Oreiro - Cristal
Jose Feliciano - Feliz navidad
Bebe ft Penelope Cruz - Siempre Me Quedara
Natalia Oreiro - Corazon valiente
Enrique Iglesias - El perdon
Pochill - Porque
Bacilos - Dime lo que sientes
Natalia Oreiro - Que Si Que Si
Aventura - Cuando volveras
Thalia - Rosalinda
Jennifer Lopez - Que hiciste
Son by four - Donde esta tu amor
Pablo Alborán - Solamente Tú
Juanes - Juntos
Enrique Iglesias - Bailando
Violetta - Si es por amor
Natalia Oreiro - No me arrepiento de este amor
Malu - Nadie
Malu - Si estoy loca
Natalia Oreiro - Un ramito de violetas
Natalia Oreiro - Que digan lo que quieran
Pablo Alborán - Tanto
Tamara - Abrazame
Natalia Oreiro - Valor
Natalia Oreiro - Tu Veneno
Natalia Oreiro - Caliente
Natalia Oreiro - Como te olvido
Natalia Oreiro - Como una loba
Luis Miguel - Historia de un amor
Natalia Oreiro - Rio de la Plata
Natalia Oreiro - Cambio dolor
Arthur - Deja eso
Violetta - Es mi pasion
Christina Aguilera - El beso del final
|
